サガワヨウイチ 写真展
「 世情 」
 
2018124日(火)~129日(日)
13:00 ~19:00     最終日 ~1700
 
 
2015.8.30
この国を、戦争のできる普通の国にする法案に、自らの意思で集まった10万もの人々が、抗議のために何重にも国会を取り囲んだ。
けれども、採決は強行され、戦争法案が成立してしまった。
 
2018.9.30
江戸魚河岸の伝統を今に伝える築地市場が、豊洲への移転のため、
83年の歴史に終止符を打った。
           
時の流れの中で、大切なものが失われていくと感じた。
 
戦争をしない国も、文化に彩られた人情味のある町も・・・
 
 
 
 
 
Yoichi Sasagawa Photo Exibition
 Sejou 
 
2015.8.30
People of 100,000 gathered by own intention for protest to the bill that make our country to common country that makes war surrounded the Diet to several folds.
However, the voting was forced, and a war bill has been passed.
 
2018.9.30
The Tsukiji market which conveyed the tradition of the Edo riverside fish market in now has been made to put an end to the history of 83 for a move to Toyosu.
              
In passage of time, I felt important things are disappearing,
the country which does not make war ,
and the town colored by culture with the human touch .